ผมมีตัวอย่างมาให้ดูครับ ไม่เน้นกราฟฟิคสวย แต่เน้นข้อมูล และใช้ software ที่หาง่าย โหลดฟรี
วิธีทำ hard-coded subtitle ใน Windows Live Movie Maker
ควรมี skill excel กับ xml บ้างนิดหน่อย ถ้าหายขี้เกียจเมื่อไหร่จะมาทำ tutorial ให้นะครับ
1) ออกไปปั่นจักรยานกลางแจ้ง
อัดคลิปโดยใช้กล้อง GoPro หรืออะไรก็ตาม พร้อมจับ GPS ด้วย gps essential หรืออะไรก็ได้ที่ฟรี
2) เสร็จแล้ว export ข้อมูล GPS Data เข้าโปรแกรม excel
เขียนสูตรตารางให้มันคำนวณ เวลา ระยะทาง ความเร็ว ฯลฯ
3) เปิดวิดีโอที่อัดไว้ด้วย Windows Live Movie Maker
ใส่ subtitle สักอันสองอัน วินาทีไหนก็ได้
แล้ว save เป็น .wlmp อย่าลืม save สำเนาไว้อีกอันเผื่อเราทำเจ๊ง
4) ใช้ notepad เปิด file .wlmp หา bracket ที่มีข้อความใน subtitle ที่เราเขียนนั้น
5) เปิด excel คัดลอกส่วนของ bracket ที่ซ้ำๆของ subtitle ใน notepad มาใส่ใน formula แล้วแทน subtitle text ด้วยตัวเลขที่เราต้องการ จะได้ script ยาวเป็นหางว่าว
6) copy script กลับไปที่ notepad นับจำนวน key และแก้ไข key ให้ตรงกันด้วย
save .wlmp
7) เปิด .wlmp ที่ save ไว้ด้วย Movie Maker ถ้าไฟล์มันไม่เจ๊ง ก็จะเปิดขึ้นได้ และจะเห็น subtitle ที่เราสร้างไว้
8) ตัดต่อคลิปตามด้องการ และ export movie (อันนี้ล่ะกินพลังคอมมากๆเลย)
9) Enjoy ของฟรี
นี่คือขั้นตอนคร่าวๆสั้นๆแล้วนะครับ ถ้าละเอียดกว่านี้คงใช้เวลาอธิบายหลายวัน ขี้เกียจด้วย
ผมลองหาวิธีฟรีๆและถูกกฎหมายใน Google แล้วไม่เจอทั้ง web ไทย web นอก เลยลองทำดู ได้เฉย
เดี๋ยวจะโพสต์เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อสาธารณประโยชน์ด้วย
