บนเส้นทาง แม่สาย - เชียงตุง มิงกาลาบา เมียนม่า

ผู้ดูแล: ชนินทร์, สมพิศ, watt

รูปประจำตัวสมาชิก
ตู่ 87
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 6630
ลงทะเบียนเมื่อ: 05 ส.ค. 2008, 12:49

Re: บนเส้นทาง แม่สาย - เชียงตุง มิงกาลาบา เมียนม่า

โพสต์ โดย ตู่ 87 »

แก้ไขล่าสุดโดย ตู่ 87 เมื่อ 12 พ.ย. 2009, 00:08, แก้ไขแล้ว 1 ครั้ง
รูปประจำตัวสมาชิก
ตู่ 87
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 6630
ลงทะเบียนเมื่อ: 05 ส.ค. 2008, 12:49

Re: บนเส้นทาง แม่สาย - เชียงตุง มิงกาลาบา เมียนม่า

โพสต์ โดย ตู่ 87 »

แก้ไขล่าสุดโดย ตู่ 87 เมื่อ 12 พ.ย. 2009, 00:11, แก้ไขแล้ว 1 ครั้ง
รูปประจำตัวสมาชิก
ลุงแซม
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 10296
ลงทะเบียนเมื่อ: 04 ส.ค. 2008, 22:13
team: ดอนเมือง รวมมิตร
Bike: KHS alite 4000

Re: บนเส้นทาง แม่สาย - เชียงตุง มิงกาลาบา เมียนม่า

โพสต์ โดย ลุงแซม »

ขอบพระคุณครับ สำหรับภาพสวย ๆ เช่นเคย น่าเสียดายที่ทริปนี้ตรงกับทริปหลวงพระบาง ของชาววดอนเมือง ไม่อย่างนั้นคงได้ไปฝึกภาษาพม่าด้วยแล้ว มิงกาลาบา ครับ
รูปประจำตัวสมาชิก
ตู่ 87
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 6630
ลงทะเบียนเมื่อ: 05 ส.ค. 2008, 12:49

Re: บนเส้นทาง แม่สาย - เชียงตุง มิงกาลาบา เมียนม่า

โพสต์ โดย ตู่ 87 »

ลุงแซม เขียน:ขอบพระคุณครับ สำหรับภาพสวย ๆ เช่นเคย น่าเสียดายที่ทริปนี้ตรงกับทริปหลวงพระบาง ของชาววดอนเมือง ไม่อย่างนั้นคงได้ไปฝึกภาษาพม่าด้วยแล้ว มิงกาลาบา ครับ
สวัสดีครับ อาเกษม ภาษาพม่าเป็นอะไรที่จดจำยากครับ
ไกด์สาวสวย สอนให้อยู่้หลายคำ นานวันก็ลืม จำได้แต่ มิงกาลาบา ความหมายก็เหมือน สะบายดี ของลาว

แต่ตามเส้นทางที่ปั่นไป เจอะเจอผู้คน เมื่อกล่าวทักทาย มิงกาลาบา กับไม่ได้คำตอบรับเหมือนในลาว
ผู้คนที่นี่ ใช้กันหลายภาษามากครับ บางคนพูดไทยได้ชัดมากๆ บางคนสื่อกันไม่ได้เลย

ตอนผมปั่น ผ่านหมู่บ้านนึง เกิดอาการหิวมากๆ แวะซื้อขนมพวกเวเฟอร์(ของจีน) จากร้านค้าริมทาง
ไม่สามารถสื่อสารกันได้ เลยหยิบมา 4 ห่อ แล้วให้ไป 20 บาท ใช้การพยักหน้า ส่ายหน้าเอา ก็พอแก้ปัญหาได้

ผู้คนก็เป็นมิตรดีครับ แต่ไม่ค่อยจะยิ้ม และกล้าสบตากับคนแปลกหน้า อันนี้ผมคิดไปเองนะครับ
ตอบกลับ

กลับไปยัง “กลุ่มรวมมิตร”