่jour ออกเสียงว่าอะไร

ถ้าเป็นรถหรืออุปกรณ์ที่ออกแบบมาเป็นของ"รถพับ" โดยเฉพาะ เชิญเข้าห้องนี้ครับ
ตอบกลับ
HS6LZI
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 1000
ลงทะเบียนเมื่อ: 21 พ.ค. 2011, 12:08
Tel: Pm ครับไม่รับโทร
Bike: trek4400

่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย HS6LZI »

มัน จัว รึเปล่าครับ หรือ จั่ว จั้ว จั๊ว
มันแปลกๆ ครับ กลัวออกเสียงผิด
อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา
คากิ 089-1250747
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 4181
ลงทะเบียนเมื่อ: 13 ส.ค. 2008, 13:06
Tel: 089-1250747
team: ชมรมจักรยานพับได้ ประเทศไทย TFBC
Bike: Folding bike-..bikefriday dahon brompton / Mtb Cannondale Panasonic Bridgestone
ติดต่อ:

Re: ่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย คากิ 089-1250747 »

รูปภาพ
..ถ ถ ถ ถูกต้องแล้วครับ

" จัว"...ชัวร์แล้วหละ ครับผม
ชมรมจักรยานพับได้ ประเทศไทย TFBC http://www.thaimtb.com/forum/viewtopic. ... 3&t=661775


ร้านค้าออนไลน์ KAKI อะหลัยจักรยาน DIY และ จักรยานมือสอง http://www.thaimtb.com/forum/viewforum.php?f=517
รูปประจำตัวสมาชิก
Felix
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 580
ลงทะเบียนเมื่อ: 29 พ.ค. 2010, 14:14
team: OSK 101
Bike: Nishiki Amust/Gary Fisher Zebrano

Re: ่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย Felix »

Jour
เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า วัน
ออกเสียงว่า ฌูร์

ตัว r จะมีเสียง คร เหมือนขากเสลดนิดหนึ่งครับ
-----------------------------------
มีอีกคำที่มักพบออกเสียงไม่ตรงกับภาษาเดิมบ่อยๆคือ
Louis Garneau หลายๆท่านออกเสียงว่า กานัว แต่ภาษาฝรั่งเศสออกเสียง่า การ์โน
รูปประจำตัวสมาชิก
หน้าแง๊ว~*
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 2514
ลงทะเบียนเมื่อ: 06 ธ.ค. 2010, 21:15
Bike: wilier luna

Re: ่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย หน้าแง๊ว~* »

จู๋ :oops: :oops: :oops:
(\_(\
(=' :')
(,(")(")
ThoShiRo
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 1396
ลงทะเบียนเมื่อ: 11 เม.ย. 2011, 08:24
ตำแหน่ง: ชลบุรี
ติดต่อ:

Re: ่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย ThoShiRo »

หน้าแง๊ว~* เขียน:จู๋ :oops: :oops: :oops:
:lol: :lol:
ถึงแม้จะเก่า ถึงมันจะหนัก ผมก็รัก CrMo นะจ๊ะ

ห้องโชว์รถเก่าประกอบใหม่ บรรจงสร้างสรรค์ by ป๋านึก Chonburi http://thaimtb.com/forum/viewtopic.php?f=70&t=647398
รูปประจำตัวสมาชิก
myjoefiend
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 297
ลงทะเบียนเมื่อ: 29 มี.ค. 2011, 09:06
Tel: 0891336213
team: แก๊งลูกหมูบางแสน ชลบุรี
Bike: CHEVROLET FD 207, STOLEN 2012 STEREO, LOUIS GARNEAU LGS-RSR2
ตำแหน่ง: ชลบุรี

Re: ่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย myjoefiend »

จู๋อาร์ ไม่ใช่จู๋เด็ก 555555+
ปั่นมันเข้าไปถ้าหัวใจรักลูกหลานปั่นไปปั่นมากลายเป็นสิ่งเสพติด

CHEVROLET FD 207 ShimanoRS41-7R 7Speed ​​Revo-SL Shimano MF-TZ21,14-28T 170 mm.56T
Stolen 2012 STEREO Matte Purple 11.2 kg.20.6"(165-180 cm.)36H25T/9T
LOUIS GARNEAU LGS-RSR2 LG WHITE 9.2kg (450mm) (160-175)SHIMANO TIAGRA (20Speeds)
รูปประจำตัวสมาชิก
kobfujar
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 3483
ลงทะเบียนเมื่อ: 26 ม.ค. 2011, 11:41
Bike: Bridgestone DiamondRock ชมพู-ดำ(เก่าๆ)
ตำแหน่ง: ถ.ประชาชื่น ต.บางเขน อ.เมือง จ.นนทบุรี

Re: ่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย kobfujar »

http://www.antimoon.com/how/pronunc-soundsipa.htm
ลองไปศึกษาดูเองแล้วกันครับ
รูปประจำตัวสมาชิก
mrpeak
สมาชิก
สมาชิก
โพสต์: 39
ลงทะเบียนเมื่อ: 17 มิ.ย. 2011, 16:16
Tel: 0812808880
team: ไร้สังกัด
Bike: Giant Yukon FX 4.0, Dahon Archer (Speed) P8, Strida

Re: ่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย mrpeak »

Felix เขียน:Jour
เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า วัน
ออกเสียงว่า ฌูร์

ตัว r จะมีเสียง คร เหมือนขากเสลดนิดหนึ่งครับ
-----------------------------------
มีอีกคำที่มักพบออกเสียงไม่ตรงกับภาษาเดิมบ่อยๆคือ
Louis Garneau หลายๆท่านออกเสียงว่า กานัว แต่ภาษาฝรั่งเศสออกเสียง่า การ์โน
ตามนี้เลยครับ
รูปประจำตัวสมาชิก
เสือปลา
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 1721
ลงทะเบียนเมื่อ: 07 ส.ค. 2008, 21:04
Tel: 089-1295718
team: 40UP BMX Racing Team
Bike: MTB:Yeti SB66 Enduro Bike / Dartmoor Hornet 4X / Araya Muddy Fox / BMX:GT Speed Series,Merida Crarera

Re: ่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย เสือปลา »

ลูกสาวผมเรียนภาษาฝรั่งเศษบอกว่า "jour" ออกเสียงว่า "ฌูว์" โดยลากเสียงสูงๆยาวๆหน่อย แปลว่า "วัน"
เมื่อรวมกับคำว่า "bon" ที่แปลว่า "ดี" เป็น "bonjour" ออกเสียงว่า "บงฌูว์" กลายเป็นแปลว่า "สวัสดี"... :D
รูปประจำตัวสมาชิก
กาลครั้งหนึ่ง
สมาชิก
สมาชิก
โพสต์: 54
ลงทะเบียนเมื่อ: 02 ก.พ. 2011, 19:52

Re: ่jour ออกเสียงว่าอะไร

โพสต์ โดย กาลครั้งหนึ่ง »

เสือปลา เขียน:ลูกสาวผมเรียนภาษาฝรั่งเศษบอกว่า "jour" ออกเสียงว่า "ฌูว์" โดยลากเสียงสูงๆยาวๆหน่อย แปลว่า "วัน"
เมื่อรวมกับคำว่า "bon" ที่แปลว่า "ดี" เป็น "bonjour" ออกเสียงว่า "บงฌูว์" กลายเป็นแปลว่า "สวัสดี"... :D
ยังงี้ ถ้าอ่าน แบบ คุณ หน้าแง๊ว~* จะอ่านว่า "บ่ง จู๋"

:shock: :shock: :shock:

ฟังแล้วเจ็บแทนเลยทีเดียว

:lol: :lol: :lol:
Remington 870 เก่าๆ :lol:
ตอบกลับ

กลับไปยัง “รถพับ”