News : แบน 1 ปี อัลแบร์โต้ คอนทาดอร์(update หน้า 3)

[ura]

อาทิตย์ นี้ กิน สเต็ก เนื้อ เพิ่มสาร เคลนบูเทรอล เผื่อจะได้ แรงอย่างเค้าบ้าง

[SlipBizkit]

เห็นข่าวนี้แล้วคิดถึง ฟลอยด์ แลนดิส ครับ
ไม่รู้ตอนนี้เป็นตายร้ายดียังไงบ้าง หายหน้าหายตาไปเลย

[หมึก2300]

ใจเชียร์ Andy นะ แต่ก็ไม่อยากให้ คอนทาดอร์ โดนแบน แต่ถ้ามีสารจริงถ้าไม่ตั้งใจก็ถือว่าโชคร้ายไป ถ้าตั้งใจล่ะก็ สมควรโดนแบนนะ

แต่ขอยอมรับ นายเก่งจริง ๆ คอนทาดอร์ ถ้าแบนนายไป เสียดายแย่

อันนี้ถ้าจำไม่ผิดนะครับ คงโทษนักโภชนการของทีมได้ เพราะคอนทาดอแจ้งว่าสารที่ได้นั้นได้มาจากการไปทาน เสต็ก ในวันที่เป็น rest day เดี๋ยวจะลองไปหาข้อมูลเก่าๆๆอีกที....จะกลายเป็นดาบดับอีกคน...ซะมั้งนี่...ไม่ค่อยเห็นดาวดังจะกลับมาดังได้หลังจากโดนแบนเลย ...ไม่ว่าจะเป็น basso ...diluca ...david miller

[Team-CSC]

ที่จริงแล้วก็ถือว่า Ivan Basso คืนฟอร์มได้ดีนะครับ เพราะกลับมาได้แชมป์ Giro 2010 ซึ่งโดยส่วนตัวคิดว่าขึ้นเขาโหดกว่า TDF ด้วยซ้ำไป ว่าแล้วต้องสะสมเงินลองไปปั่นตามเส้นทาง TDF สักครั้งหนึ่งในชีวิต

[มาดมะขาม]

การแถลงข่าวของอัลแบร์โต้ คอนทาดอร์ครับ



Alberto Contador's much anticipated joint press conference with his Saxo Bank Sungard team manager, Bjarne Riis, went much as expected this afternoon with Contador continuing to proclaim his innocence and Riis continuing to proclaim his support on behalf of the team – although not quite his total support. (You can watch excerpts from the press conference below in French).
อัลแบร์โต้ คอนทาดอร์และผู้จัดการทีม Saxo Bank Sungard ชื่อ Bjarne Riis ได้แถลงข่าวในบ่ายวันนี้(ศุกร์)ว่าจะขอยืนยันในความบริสุทธิ์ของคอนทาดอร์

As widely trailed beforehand Contador said he will appeal the one year cycling ban imposed on him by the Spanish cycling federation (REFEC) earlier this week and also his disqualification as winner of the 2010 Tour de France.

'This is just a proposal and in the next 10 days I am going to work as hard as I can with my lawyers for justice to be done.
'I will appeal in every possible court to defend my innocence," he told the assembled members of the press.
สองย่อหน้า : คอนทาดอร์จะร่วมมือกับทนายความในการต่อสู้กับการถูกแบน 1 ปีโดยสมาคมจักรยานสเปน

Such a stance can only bring Contador in to further conflict with both the UCI and WADA and even possibly with the Spanish federation which up until now has been viewed by most objective commentators as having done it's utmost to help Spain's star rider.

While press conference offered no real surprises it did give an insight into the psyche of the Spanish rider who told those present suggesting a man totally convinced of the rightness of his case and totally convinced that the system was wrong that total self belief but then elite athletes at the top of their game are never short of belief.

He certainly see's himself as the innocent victim of the entire process, which he described as "shameful" and said that he had not lost all faith in the anti-doping system. Contador continues to maintain that the clenbuterol found in his system got there as a result of eating a Spanish steak. The rider went on to attack World Anti Doping Authority guidelines (which the UCI is signed up to and therefore so is REFEC surely?) which put the responsibility on the athlete for everything that goes in to their bodies, describing them as "obsolete" on the grounds that the rules were formulated before laboratories were capable of finding such tiny amounts of a banned substance in an athlete's bloodstream as the 50 pico grams found in his. This would inevitably lead to false positive Contador claimed. WADA totally rejects this argument when it comes to low levels of clenbuterol a drug that burns fat and promotes lean muscle mass, and which can also boost aerobic capacity.
สามย่อหน้า : คอนทาดอร์ยืนยันในความบริสุทธิ์ของตัวเอง และกล่าวว่าตกเป็นเหยื่อของระบบ(การตรวจโด๊ป) โดยบอกว่าเป็นเรื่อง"น่าอับอาย" ถึงแม้ว่าตนเองจะยังไม่ถึงกับหมดความศรัทธาในระบบการตรวจโด๊ปก็ตามที และยังยืนยันตามเดิมว่าได้สาร Clenbuterol จากการกินสเต๊กจากสเปน
อีกทั้งยังกล่าวโทษระบบ(ที่ UCI กำหนด)ว่าโยนความผิดทั้งหมดสำหรับสารอะไรก็ตามที่เข้าไปสู่ร่างกายให้นักกีฬารับไป(ใช้คำว่า"นักกีฬา"นะครับ ไม่ใช่"นักปั่นจักรยาน")
โดยอธิบายว่าระบบนี้มัน"ล้าสมัย" เพราะว่าเป็นระบบที่ถูกสร้างมาตั้งแต่ก่อนที่ห้องแล๊ปจะมีความสามารถในการตรวจหาสารปนเปื้อนในปริมาณเล็กน้อยขนาดนี้(แน่นอน หมายถึง Clenbuterol 50 picograms ที่คอนทาดอร์โดนตรวจพบนั่นแหละ) 1 picogram = เศษ 1 ส่วนพันล้านของ gram

He also said, "I consider myself an example of fair play", something sure to attract the wrath of those who considered him guilty of anything but fair play in the now notorious "Chaingate" incident at last year's Tour, when took advantage of then race leader Andy Schleck's slipped chain to ride away and establish a 37 second lead - a margin that proved to be enough to win the race. Although many within cycling thought this an entirely reasonable thing to do, others felt it was an unsporting act, Contador at first defended his move but then issued an apology for it on Youtube.
คอนทาดอร์ยังบอกด้วยว่าเหตุการณ์"Chaingate"(ที่แอนดี ชเล็คเกิดโซ่ตกตอนยิงแล้วคอนทาดอร์แซงพรวดจนนำไป 37 วินาทีไปนั่นแหละ)เป็นการเล่นแฟร์ๆ(fair play) ซึ่งก็มีทั้งผู้ที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยกับการกระทำนี้ ในตอนแรกคอนทาดอร์ก็ยืนกรานในความคิดนี้ก่อนจะได้มีการประกาศขอโทษใน Youtube ทีหลัง

On the question of whether Saxo Bank Sungard would be standing by their new man, Riis confined that they would because the Spanish federation had cleared Contador of intentionally doping – and they would continue to do so as long as the Spanish verdict remained the same. That would seem to suggest that the Saxo Bank would trigger the get out clause in its contract with Contador should his ban be increased to two years – that might be just too long for Riis and his backers to wait to capitalise on their biggest asset.
Riis กล่าวว่าทาง Saxo Bank Sungard จะยังคงให้ความสนับสนุนคอนทาดอร์ตราบเท่าที่สมาคมจักรยาน Spain ยังคงโทษแบนไว้ที่ 1 ปี(แต่ไม่ได้บอกว่าจะยังคงสัญญาต่อไปถ้าเกิดเพิ่มโทษเป็น 2 ปีตามกฏ UCI)

ที่มา : http://road.cc/content/news/30320-conta ... amentvideo

[มาดมะขาม]

ถ้าโดนยกเลิกสัญญาก็น่าสงสารเหมือนกัน แต่เรื่องแบบนี้ถ้าไม่เด็ดขาดก็คงไม่ได้ แข่งแกรนด์ทัวร์มันมีเงินก้อนโตเป็นเดิมพันนี่นา

ถ้ามองในอีกแง่ที่คอนทาดอร์บอกว่ากฏเก่าเกินไปล่ะก็ หมายความว่าถ้าใช้ยาที่ให้ปริมาณน้อยจนตรวจจับไม่ได้แต่ได้ผลดีก็ไม่ผิดงั้นสิ?(พอถูกจับได้ก็อ้างว่าเป็นสารปนเปื้อน ถ้า UCI ปล่อยเรื่องก็จบ?)

(ที่พูดนี่ไม่ได้ไปว่าอีตาคอนทาดอร์นะครับ แค่ลองตีความหมายที่แกพูดในอีกด้านนึงเฉยๆ)

[WINDY CITY]

เห็นข่าวนี้แล้วคิดถึง ฟลอยด์ แลนดิส ครับ
ไม่รู้ตอนนี้เป็นตายร้ายดียังไงบ้าง หายหน้าหายตาไปเลย

เขาไม่ได้หายไปไหนหรอกครับ เพียงแต่ว่าไม่มีข่าวใหญ่โตที่ทำผิดเท่านั้นเอง
เขายังลงสนามบางแห่ง และปรากฎตัวตามสมาคม จกย ต่างๆ

[koboku]

ปีนี้เชียร์แอนดี้!!!

เหมือนกัน

[nai_keng]

.

[หมึก2300]

ที่จริงแล้วก็ถือว่า Ivan Basso คืนฟอร์มได้ดีนะครับ เพราะกลับมาได้แชมป์ Giro 2010 ซึ่งโดยส่วนตัวคิดว่าขึ้นเขาโหดกว่า TDF ด้วยซ้ำไป ว่าแล้วต้องสะสมเงินลองไปปั่นตามเส้นทาง TDF สักครั้งหนึ่งในชีวิต

ตายละว่า หน้าแหกเลย ไม่ค่อยได้ตาม จิโร่ เท่าไหร ตูร์ พอหมดลุงแลนซ์ ก็ไม่ได้ตามแบบทุกวันเลยข้อมุลไม่ครบถ้วน แต่ตัวผมเองก็ชอบ basso พอสมควรตั้งแต่ซัดกะลุงในปี 2004 และ 2005 บนเขาได้แบบได้ลุ้น แล้วลุงแกก็ชวนมาอยู่ในทีม แต่ดันไปพัวพันกะหมอจอมโด๊บเข้าเลยโดนไปซะ....ขอบคุณครับ...ที่ให้ข้อมูล

[เสือชายหาด]

ใจน่ะ เชียร์แอนดี้ หน้าตาบ๊องแบ๊วดี แต่ยังแกร่งไม่พอ ลุ้นไปเสียวไป ไม่เหมือนน้าแล้นซ์
หมั่นใส้คอนทาดอร์มานานแล้ว แต่คิดไปก็ใจหาย เพราะไม่คิดว่าจะชนะเพราะโด๊ปหรอกน่า

แต่กฎก็ต้องเป็นกฎ อือ !! อยากให้เขาได้แข่งไปเหอะ ยิ่งหาตัวเก่งๆยากอยู่ด้วย

[mintamomo]

เชียร์ Andy แต่ไม่ค่อยชอบ TREK อ่ะ เหอ ๆ ๆ

[Cycling B®y]

ผมก็ไม่ชอบ คอนทาร์ดอ..ถ้าไม่ได้ใช้ยาจริงอย่างที่อ้าง... ก็สงสารนะ..ซวยไป...

แต่ยังไงกฏก็ย่อมเป็นกฏ..ต้องเอาให้จริงกับทุกคน..อย่างย่อนยาน..ไม่เช่นนั้นวงการกีฬาจักรยานจะฉิบหาย..เพราะเงินทั้งนั้น..