อ๋อ ขอบคุณครับsunny เขียน:ช่วยเสริมอีกหน่อยครับjackcsk เขียน:ลดมิดตะพาบ คำนี้หมายความว่าอะไรครับ ไม่รู้จริงๆ![]()
![]()
ลดมิดตะพาบ จริงๆแล้วคือ "ถีบลด มิดตะพาบ" ครับ ก็คือ ปั่นจักรยานเพื่อมิตรภาพ นั่นเอง
บ้านนอกแบบบ้านผมเขาก็ยังพูดว่า "รถถีบ" หรือ "ถีบรถ" อยู่ครับ
รถถีบ = จักรยาน
รถเครื่อง = จักรยานยนต์
นี่คือภาษไทยบ้านนอกครับ
ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำงึ่ม
กฏการใช้บอร์ด
ประชาสัมพันธ์ ทั้งงานปั่นท่องเที่ยว หรือ งานแข่งขัน โดยต้องมีลักษณะงานที่มีการจัดการดูแลนักปั่นที่เป็นระบบเช่นการรับสมัคร,การดูแลขบวนนักปั่น ถ้าเป็นการชักชวนไปปั่นทริปย่อยๆอย่างไม่เป็นทางการ ดูแลกันเองตามสมควร ให้ตั้งกระทู้ในหมวด "จัดทรืปย่อย" ครับ
ประชาสัมพันธ์ ทั้งงานปั่นท่องเที่ยว หรือ งานแข่งขัน โดยต้องมีลักษณะงานที่มีการจัดการดูแลนักปั่นที่เป็นระบบเช่นการรับสมัคร,การดูแลขบวนนักปั่น ถ้าเป็นการชักชวนไปปั่นทริปย่อยๆอย่างไม่เป็นทางการ ดูแลกันเองตามสมควร ให้ตั้งกระทู้ในหมวด "จัดทรืปย่อย" ครับ
- jackcsk
- ขาประจำ
- โพสต์: 1739
- ลงทะเบียนเมื่อ: 06 พ.ย. 2009, 09:22
- Tel: 086-8484644
- team: สมาคมจักรยานเมืองพัทยา Pattaya sport cycling association
- Bike: --Rocky vertex 70--โคลัมบัสเหมือนพี่ตูน^_^
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
สมาคมจักรยานเมืองพัทยา
Pattaya sport cycling association
Pattaya sport cycling association
-
mtb_2009
- ขาประจำ
- โพสต์: 1976
- ลงทะเบียนเมื่อ: 09 ต.ค. 2009, 22:53
- Tel: 0982703385
- team: คิดดี ทำดี มีความสุข/จักรยานเพื่อสุขภาพเมืองด่านซ้าย
- Bike: S-WORKS 2010, TEAM TM9927 29ER
- ติดต่อ:
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
"ลดมิดตะพาบ" แปลความหมายได้ว่า จักรยานเพื่อมิตรภาพที่ดี ครับsunny เขียน:ช่วยเสริมอีกหน่อยครับjackcsk เขียน:ลดมิดตะพาบ คำนี้หมายความว่าอะไรครับ ไม่รู้จริงๆ![]()
![]()
ลดมิดตะพาบ จริงๆแล้วคือ "ถีบลด มิดตะพาบ" ครับ ก็คือ ปั่นจักรยานเพื่อมิตรภาพ นั่นเอง
บ้านนอกแบบบ้านผมเขาก็ยังพูดว่า "รถถีบ" หรือ "ถีบรถ" อยู่ครับ
รถถีบ = จักรยาน
รถเครื่อง = จักรยานยนต์
นี่คือภาษไทยบ้านนอกครับ
ลด = จักรยาน
มิดตะพาบ = ความสัมพันธ์ที่ดี ความรู้สึกที่ดี แสดงความรัก ความห่วงใย ครับ
เด็กเยาวชนที่ดี คือ อนาคตของประเทศ
สุขภาพที่แข็งแรง คือ อนาคตของผู้อายุเริ่มสูงที่ดี
คิดดีทำดี_KiddeeTumdee.net
โครงการจักรยานเพื่อการพัฒนาเด็กเยาวชนในชนบท
สุขภาพที่แข็งแรง คือ อนาคตของผู้อายุเริ่มสูงที่ดี
คิดดีทำดี_KiddeeTumdee.net
โครงการจักรยานเพื่อการพัฒนาเด็กเยาวชนในชนบท
- natpuwa
- ขาประจำ
- โพสต์: 765
- ลงทะเบียนเมื่อ: 19 ก.พ. 2009, 16:46
- team: ไม่มีทีมครับ
- Bike: trek 4400, Giant LiLD
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
12. ละหว่างกานแข่งขัน ห้ามบ่ให้บังลมลดที่มีเคื่องจัก
หมายความว่าอะไรครับ.......................
หมายความว่าอะไรครับ.......................
______________________________________
แปดวัน....แปดคืน...ก็ไปถึง....แม่สาย...........กดครับ
http://www.thaimtb.com/forum/viewtopic. ... 6&t=455088
สนุก.....สุข.....เศร้า......เคล้าน้ำตา....................ลังกาวี
http://www.thaimtb.com/forum/viewtopic. ... 6&t=576816
แปดวัน....แปดคืน...ก็ไปถึง....แม่สาย...........กดครับ
http://www.thaimtb.com/forum/viewtopic. ... 6&t=455088
สนุก.....สุข.....เศร้า......เคล้าน้ำตา....................ลังกาวี
http://www.thaimtb.com/forum/viewtopic. ... 6&t=576816
- เสือลูกรัง
- ขาประจำ
- โพสต์: 2382
- ลงทะเบียนเมื่อ: 12 ส.ค. 2008, 07:48
- Tel: 081-942-1037
- team: ชมรมจักรยานจังหวัดกาญจนบุรี
- Bike: แล้วแต่ว่าจะยืมรถอะไรได้
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
ห้ามดูดก้นรถที่ใช้เครื่องยนต์ครับ
- bigpao
- ขาประจำ
- โพสต์: 510
- ลงทะเบียนเมื่อ: 31 พ.ค. 2010, 13:36
- Tel: มาหาหน่อยดิ่
- Bike: "อีเสือกระเทยควาย","อีรา..(พัด-ชรา-พา)..หมอบขี้เท่อ"
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
บวก +++++(ด้วยคน)โรจน์ เสือกะเทิน เขียน:+1โยชูวา เขียน:ผมรู้สึก ชอบมากๆ ในภาษาเขียน แเบบลาว เช่นนี้
ภาษาเขียนแบบไทยๆ บางคำผมยังอ่านไม่ออก เลยครับ โดยเฉพาะ ชื่อคน
คิดถึงยุค จอมพลฯ ต่างๆเลย
ความฝัน...ความบ้า...สัจธรรม....
Mode: ..Don.t Worry Be HIPPIE.!!
ฝันอยากให้โลกไร้ เขตแดนสรวง
อีกนรกล้วนคำลวง กล่าวชี้
เพียงฟ้าดาษดาวดวง ประดับ เบื้องบน
ต่างอยู่เพื่อวันนี้ ไม่เน้น แดนสวรรค์
Mode: ..Don.t Worry Be HIPPIE.!!
ฝันอยากให้โลกไร้ เขตแดนสรวง
อีกนรกล้วนคำลวง กล่าวชี้
เพียงฟ้าดาษดาวดวง ประดับ เบื้องบน
ต่างอยู่เพื่อวันนี้ ไม่เน้น แดนสวรรค์
- noy
- สมาชิก
- โพสต์: 91
- ลงทะเบียนเมื่อ: 15 ส.ค. 2008, 15:48
- Tel: +856 20 22226868
- team: Vientiane Speed
- Bike: Corratec
- ตำแหน่ง: Vientiane Capital, Laos
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
ก่อนอื่นต้องขอขอบใจเว็บไซ THIMTB.COM ที่ให้โอกาดได้โพดหัวข้อถีบลดมิดตะพาบ เสือภูเขาทางเลียบ Underground เทื่อที 1 วันที 16-01-2011 นะคอนหลวงเวียงจัน - เขื่อนไฟฟ้าน้ำงึ่ม ไลยะทาง ปะมาน 80 กม. และขอขอบใจ พี่น้องซาว thaimtb ทุกคนที่แวะเข้ามาเยี่ยมหยาม และให้ความสนใจหัวข้อดั่งก่าว และขอโทดในความซักซ้าที่บ่สามาดมาตอบได้ทุกคำถาม เซิ่งทางทีมงานขออนุยาดสะหลุบดั่งนี้.-
1. กานดำเนีนกานขอเข้าปะเทดของ สปป ลาว แม่นเฮ็ดได้ 2 วิทีคือ
1.1 เฮ็ดหนังสือผ่านแดน ที่แขวงที่ติดกับซายแดนของ สปป ลาว และสามาดนำใซ้ได้ 03 มื้อ บ่สามาดออกนอกเขดนะคอนหลวงเวียงจัน
1.2 นำใซ้พาดสะปอด ที่มีอายุบ่หลุด 06 เดือน สามาดท่องเที่ยวได้ทั่วปะเทด
ตัวอย่าง อายุพาดสะปอดต้องบ่ให้หมดก่อน 01-08-2011 จะนำใซ้ได้
สำลับหมู่ ที่อยากเข้าร่วมกานถีบลดมิดตะพาบในเทื่อนี้ ต้องเข้าทางแขวงหนองคายปะเทดไท ผ่านขัวมิดตะพาบ เข้าสู่นะคอนหลวงเวียงจันไลยะทาง ปะมาน 20 กม. ขัวมิดตะพาบเลี้มเฮ็ดเวียก แต่ 06.00 โมงเซ้า หา 22.00 โมงกางคืน
2. โฮงแฮมหลือบ้านพัก สามาดหาได้ในลาคาทั่วไป ตั้งแต่ 400 หา 800 บาด/คืน
3. อัดตาแลกเปี่ยน 265 กีบ/บาด
มีหมู่บางคนให้แปความหมาย ของคำสับพาสาลาวบางคำ เซิ่งทีมงานเวียงจันสะปีดขอแปดั่งนี้
1. ขันลางวัน = ถ้วยลางวัน
2. ลดมิดตะพาบ = ความหมายเต็มแม่น ถีบลดมิดตะพาบ = ปั่นจักกะยานเพื่อส้างมิด
3. ลดถีบ = จักกะยาน
4. ลดออโต (ลดใหย่) = ลดยน
5. เฮือบิน (ยน) = เคื่องบิน
ส่วนเส้นทางในกานถีบลด แม่นเส้นทางแข่งขันลดกวก (เสือหมอบ) เส้นทางซีเกมคั้งที่ผ่านมา ทางทีมงานจะพะยายาม หาแผนที่เส้นทางมาให้เบิ่งในไว ๆ นี้
ต้องขอขอบใจอีกเทื่อหนึ่ง สำลับทุกคำถาม และทีมงานจะสะหลุบทุกคำถาม และตอบกับให้ไวที่สุด ถ้ามีกานซักซ้าต้องขอโทดเด้อ....
ขอขอบใจ
ทีมเวียงจันสะปีด
1. กานดำเนีนกานขอเข้าปะเทดของ สปป ลาว แม่นเฮ็ดได้ 2 วิทีคือ
1.1 เฮ็ดหนังสือผ่านแดน ที่แขวงที่ติดกับซายแดนของ สปป ลาว และสามาดนำใซ้ได้ 03 มื้อ บ่สามาดออกนอกเขดนะคอนหลวงเวียงจัน
1.2 นำใซ้พาดสะปอด ที่มีอายุบ่หลุด 06 เดือน สามาดท่องเที่ยวได้ทั่วปะเทด
ตัวอย่าง อายุพาดสะปอดต้องบ่ให้หมดก่อน 01-08-2011 จะนำใซ้ได้
สำลับหมู่ ที่อยากเข้าร่วมกานถีบลดมิดตะพาบในเทื่อนี้ ต้องเข้าทางแขวงหนองคายปะเทดไท ผ่านขัวมิดตะพาบ เข้าสู่นะคอนหลวงเวียงจันไลยะทาง ปะมาน 20 กม. ขัวมิดตะพาบเลี้มเฮ็ดเวียก แต่ 06.00 โมงเซ้า หา 22.00 โมงกางคืน
2. โฮงแฮมหลือบ้านพัก สามาดหาได้ในลาคาทั่วไป ตั้งแต่ 400 หา 800 บาด/คืน
3. อัดตาแลกเปี่ยน 265 กีบ/บาด
มีหมู่บางคนให้แปความหมาย ของคำสับพาสาลาวบางคำ เซิ่งทีมงานเวียงจันสะปีดขอแปดั่งนี้
1. ขันลางวัน = ถ้วยลางวัน
2. ลดมิดตะพาบ = ความหมายเต็มแม่น ถีบลดมิดตะพาบ = ปั่นจักกะยานเพื่อส้างมิด
3. ลดถีบ = จักกะยาน
4. ลดออโต (ลดใหย่) = ลดยน
5. เฮือบิน (ยน) = เคื่องบิน
ส่วนเส้นทางในกานถีบลด แม่นเส้นทางแข่งขันลดกวก (เสือหมอบ) เส้นทางซีเกมคั้งที่ผ่านมา ทางทีมงานจะพะยายาม หาแผนที่เส้นทางมาให้เบิ่งในไว ๆ นี้
ต้องขอขอบใจอีกเทื่อหนึ่ง สำลับทุกคำถาม และทีมงานจะสะหลุบทุกคำถาม และตอบกับให้ไวที่สุด ถ้ามีกานซักซ้าต้องขอโทดเด้อ....
ขอขอบใจ
ทีมเวียงจันสะปีด
- moteMTB
- ขาประจำ
- โพสต์: 790
- ลงทะเบียนเมื่อ: 08 ส.ค. 2008, 17:15
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
ขออะนุยาดท่านน้อยเจ้าของกะทู้ เซิ่งเป็นเจ้าของพาสา ขอใช้พาสาของท่าน
ข้าเจ้าพอเขียนได้ผิดตกขออะไพย่างสูง

ข้าเจ้าพอเขียนได้ผิดตกขออะไพย่างสูง

แก้ไขล่าสุดโดย moteMTB เมื่อ 24 ธ.ค. 2010, 17:32, แก้ไขแล้ว 2 ครั้ง
- มะโหน่ง
- สมาชิก
- โพสต์: 28
- ลงทะเบียนเมื่อ: 12 ส.ค. 2008, 17:56
- Bike: khs-team
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
คงไปร่วมงานไม่ได้ครับ
แต่อยากบอกว่า
อ่านกระทู้นี้แล้วรู้สึก "อบอุ่น" มาก ๆ ครับ
แต่อยากบอกว่า
อ่านกระทู้นี้แล้วรู้สึก "อบอุ่น" มาก ๆ ครับ
เลิกเหล้า
เลิกบุหรี่
ขี่จักรยาน
เลิกบุหรี่
ขี่จักรยาน
-
โรจน์ เสือกะเทิน
- ขาประจำ
- โพสต์: 2233
- ลงทะเบียนเมื่อ: 04 ส.ค. 2008, 19:09
- Tel: 081-9998233
- team: Phimai-MTB
- Bike: Z"Dale
- ติดต่อ:
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
...ร่วมสานสัมพันธ์อันดีงาม บ้านพี่เมืองน้อง ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เป็นมิตรประเทศที่มีขนบธรรมเนียมและภาษาพูดภาษาเขียนที่คล้ายคลึงกัน...สนับสนุนครับ..
ID Line Rote phimai
..เที่ยวเวียดนามกลาง...http://www.thaimtb.com/cgi-bin/viewkato ... 51416&st=1
..เที่ยวเวียดนามกลาง...http://www.thaimtb.com/cgi-bin/viewkato ... 51416&st=1
- Maipare.101
- ขาประจำ
- โพสต์: 1504
- ลงทะเบียนเมื่อ: 26 ต.ค. 2008, 22:19
- Tel: 095 6700584
- team: รักษ์ผาน้ำทิพย์/สาเกตุนคร
- Bike: สำปะปิ..Cycle
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
ผู่ข่าอยากจะฮู้ เส้นทางสตาร์ทแต่ตำอิด แวะใสแน่ จนฮอดเส้นซัยในกานแข่งลดถีบ ..โด้ยค่ะน่อย
- makorn
- ขาประจำ
- โพสต์: 256
- ลงทะเบียนเมื่อ: 18 พ.ย. 2009, 23:04
- Tel: 088742xxxx
- team: ใครชวน ว่างก็ไป
- Bike: Spe E5 race ; Boardman team(อะลู)
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
ข้าน้อยขอเข้าฮ่วมแข่งลดถีบนำเด้อ สะบายดี
ปั่นปั่นอะไหล่ดี รื้อทีอะไหล่พัง(ทำพังเอง)
- กระบี่ไร้น้ำตา
- ขาประจำ
- โพสต์: 274
- ลงทะเบียนเมื่อ: 23 ต.ค. 2009, 10:34
- Tel: 085-925-58-58
- team: เสือนำร่อง inter speed
- Bike: *Time VXRS Ulteam* ++ trek 8500
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
- Ton TWS
- ขาประจำ
- โพสต์: 5302
- ลงทะเบียนเมื่อ: 18 ส.ค. 2010, 13:38
- team: TWS/Korat Bike
- Bike: TREK
- ตำแหน่ง: NAKHONRATCHASIMA
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
น่าไปถีบเพื่อมิตรภาพด้วยจัง แต่เกรงว่าจะไม่สะดวก รายการนี้น่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง
-
vanpheng
- ขาประจำ
- โพสต์: 107
- ลงทะเบียนเมื่อ: 21 ธ.ค. 2010, 16:44
- Tel: 8562055510933
- team: soukngadai/captain
- Bike: schwinn
Re: ขอเซีนฮ่วมถีบลดมิดตะพาบ นะคอนหลวงเวียงจัน-เขื่อนไฟฟ้าน้ำ
I congratulate you on this arrangement.
soukngadai,
soukngadai,
-
เสือคำ ทาดขาว
- สมาชิก
- โพสต์: 5
- ลงทะเบียนเมื่อ: 27 พ.ย. 2010, 13:26
- Tel: +8562077907069
- team: ทาดขาว
- Bike: Trek 1.9 ksyrium SL