อยากให้คนในเวปใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องกันมากขึ้น

ข่าวสาร หรือ พูดคุยเรื่องทั่วไปในแวดวงจักรยาน
รูปประจำตัวสมาชิก
โอ๊ตนนท์
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 11110
ลงทะเบียนเมื่อ: 11 ส.ค. 2008, 00:56
Tel: 0878229217
team: กลุ่ม รวมมิตร
Bike: mongoose tyax elite pro2005&2007,jamis draka xc pro,fishbone bigass,LA X-Limited,Stark str trial,Intense M1,Bromton
ตำแหน่ง: 117/56 ม 5 ซ ไพลินสนธิ ต บางกระสอ อ เมือง จ นนทบุรี 11000

Re: อยากให้คนในเวปใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องมั่งจัง

โพสต์ โดย โอ๊ตนนท์ »

faroh26 เขียน:
โอ๊ตนนท์ เขียน:เริ่มเข้าหน้าหนาวแล้วครับ..คงอีกไม่กี่เดือนผมก็คงเผ่นเพราะเกลียดหน้าหนาว..นี่ขนาดยังไม่หนาวมาก น้ำมูกก็ไหลเป็นก็อกแล้วครับ..ไหลเยอะมากๆ แล้วพอมันลงคอ ก็ทำให้ไอ พอไอมากๆ หลอดลมก็ตีบ กลายเป็นหอบหืดอีก..เห้อ..กลับไทย ทำบัตรทองได้แล้วคงจะไป รพ เช็คระบบร่างกายหน่อย ไม่ไหว... :lol: :lol: [/b][/color]
แล้วจะเผ่นหนีไปไหนได้ คืบก็ภูเขา ศอกก็ภูเขา .... ว่าแต่ว่า จะกลับเมืองไทยเมื่อไหร่เนี่ย !!
ช่วงตรุษจีนครับ.. :mrgreen: :mrgreen:
กระทู้ทริปยาวๆที่สุดในชีวิตของผม..มาเดินทางไปพร้อมกับผมได้ที่กระทู้นี้..กด...ภาพประกอบหนังสือ ทิเบตสองขา จากแดนไทย สู่หลังคาโลก..
หยุดปั่นสักวัน ไปเที่ยวงานเทศกาลโยเกิร์ต บนหลังคาโลกกันเถอะ..กด..Shoton Festival เทศกาลโยเกิร์ต..
bikefamily
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 187
ลงทะเบียนเมื่อ: 19 ก.ย. 2010, 19:33
Bike: Merida

Re: อยากให้คนในเวปใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องมั่งจัง

โพสต์ โดย bikefamily »

แหะๆ....เจ้าของกระทู้ก็พิมพ์ภาษาไทยผิดอยู่หลายจุดนะครับ "ก้อ" อันนี้ผิดนะครับ ต้องใช้"ก็" ส่วน"คุณ นุ"นี่ก็ผิดครับ ต้อง"คุณนุ" อีกคำหนึ่งก็คือ"เค้า" ภาษาเขียนต้อง"เขา"ครับ
bikefamily
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 187
ลงทะเบียนเมื่อ: 19 ก.ย. 2010, 19:33
Bike: Merida

Re: อยากให้คนในเวปใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องมั่งจัง

โพสต์ โดย bikefamily »

Dhandranunda เขียน:ผมคิดว่า เวลาโพสผ่านเว็บบอร์ด ผู้เขียนข้อความจะรู้สึกเหมือนกำลังสนทนากับอีกบุคคลหนึ่ง จึงมักใช้ภาษาที่สบายๆ ไม่เป็นทางการหรือพิธีรีตองเท่าใดนัก เพื่อให้เกิดความรู้สึกเป็นกันเอง ผ่อนคลายมากกว่าจะใช้ภาษาเขียน หรือบ้างก็ใช้ควบคู่กัน เพราะถ้าขืนใช้ภาษาเขียนล้วนๆ คนอ่านย่อมรู้สึกเบื่อหน่ายได้เช่นการอ่านตำราเป็นต้น
ขอโทษนะครับ ขออนุญาตแสดงความเห็นสักหน่อย ภาษาที่สบายๆไม่เป็นทางการ ไม่ได้หมายความว่าต้องเขียนผิดนะครับ แล้วที่คนอ่านรู้สึกเบื่อหน่าย ก็ไม่ได้เกิดขึ้นมาจากการที่เราเขียนภาษาไทยอย่างถูกต้องแต่อย่างใด ลองไปอ่านเรื่องสั้น หรือนวนิยายที่นักเขียนเก่าๆ อย่างคุณมนัส จรรย์ยงค์, คุณโชติ แพร่พันธุ์, คุณอบ ไชยวสุ, คุณวาณิช จรุงกิจอนนันต์ ฯลฯประพันธ์ไว้สิครับ ท่านเหล่านั้นเขียนหนังสือได้สนุกเป็นที่สุด แต่ก็ไม่มีท่านใดต้องเขียนภาษาไทยให้ผิดไปจากเดิม แต่อย่างใดสักคนเลย ใช่หรือไม่ครับ
รูปประจำตัวสมาชิก
faroh26
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 239
ลงทะเบียนเมื่อ: 17 ส.ค. 2010, 11:20
Bike: Gary Fisher >>>>>>> Father of MTB

Re: อยากให้คนในเวปใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องกันมากขึ้น

โพสต์ โดย faroh26 »

ขอบคุณทุกท่านนะครับที่ช่วยกันติชม ช่วยแก้ไขคำผิด (ผมปรับแก้ให้หมดแล้วนะครับ)

ส่วนตัวผมไม่ต้องการให้ทุกคนถึงกับต้องใช้ภาษากันแบบถูกต้องทั้งหมดหรอก(คำนี้มักพิมพ์ผิดเป็น หลอกกันเยอะ)นะครับ

แค่รู้สึกว่าควรจะใส่ใจกับคำง่ายๆที่ไม่ควรสะกดกันผิดๆ ก็เท่านั้นเอง
bikefamily เขียน: ขอโทษนะครับ ขออนุญาตแสดงความเห็นสักหน่อย ภาษาที่สบายๆไม่เป็นทางการ ไม่ได้หมายความว่าต้องเขียนผิดนะครับ แล้วที่คนอ่านรู้สึกเบื่อหน่าย ก็ไม่ได้เกิดขึ้นมาจากการที่เราเขียนภาษาไทยอย่างถูกต้องแต่อย่างใด ลองไปอ่านเรื่องสั้น หรือนวนิยายที่นักเขียนเก่าๆ อย่างคุณมนัส จรรย์ยงค์, คุณโชติ แพร่พันธุ์, คุณอบ ไชยวสุ, คุณวาณิช จรุงกิจอนนันต์ ฯลฯประพันธ์ไว้สิครับ ท่านเหล่านั้นเขียนหนังสือได้สนุกเป็นที่สุด แต่ก็ไม่มีท่านใดต้องเขียนภาษาไทยให้ผิดไปจากเดิม แต่อย่างใดสักคนเลย ใช่หรือไม่ครับ
เห็นด้วยกับคุณBikefamily ครับ สงสัยต้องกลับไปค้นหนังสือเก่ามานั่งอ่านบ้างซะแล้วสิครับเนี่ย
<<< If you don't aim high, you shall never hit high. >>>
Gary Fisher Father of MTB
F1
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 1364
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 พ.ค. 2010, 12:08
Tel: 02265 xxxx
Bike: Boardwalk, Boardwalk ,Boardwalk และ Boardwalk

Re: อยากให้คนในเวปใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องกันมากขึ้น

โพสต์ โดย F1 »

การเขียนเป็นภาษาพูดสำหรับผมเฉยๆ นะ เช่น คำว่า เขา เขียนเป็น เค้า เป็นต้น
เพราะมันเป็นภาษาไทยที่เขียนถูกเหมือนกัน แต่คำหลังเขียนตามการออกเสียง ซึ่งกรณีใน
web ผมว่ามันก็พออนุโลมกันได้ เพราะถือเป็นการพูดคุยผ่านตัวหนังสือ

แต่ที่ผมไม่ค่อยยอมรับก็คือ การตั้งใจสะกดผิด เช่น เธอ เป็น เทอ หรือ ตั้งใจ
เปลี่ยนแปลง เช่น หนู เป็น นู๋ หรือ หมี เป็น มี๋ เป็นต้น
F1
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 1364
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 พ.ค. 2010, 12:08
Tel: 02265 xxxx
Bike: Boardwalk, Boardwalk ,Boardwalk และ Boardwalk

Re: อยากให้คนในเวปใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องมั่งจัง

โพสต์ โดย F1 »

ขอโทษนะครับ ขออนุญาตแสดงความเห็นสักหน่อย ภาษาที่สบายๆไม่เป็นทางการ ไม่ได้หมายความว่าต้องเขียนผิดนะครับ แล้วที่คนอ่านรู้สึกเบื่อหน่าย ก็ไม่ได้เกิดขึ้นมาจากการที่เราเขียนภาษาไทยอย่างถูกต้องแต่อย่างใด ลองไปอ่านเรื่องสั้น หรือนวนิยายที่นักเขียนเก่าๆ อย่างคุณมนัส จรรย์ยงค์, คุณโชติ แพร่พันธุ์, คุณอบ ไชยวสุ, คุณวาณิช จรุงกิจอนนันต์ ฯลฯประพันธ์ไว้สิครับ ท่านเหล่านั้นเขียนหนังสือได้สนุกเป็นที่สุด แต่ก็ไม่มีท่านใดต้องเขียนภาษาไทยให้ผิดไปจากเดิม แต่อย่างใดสักคนเลย ใช่หรือไม่ครับ [/quote]

ขอเพิ่มเติมนักเขียนอีก 2 ท่าน ครับ "รงค์ วงษ์สวรรค์" และ โกวเล้ง อ่านแล้วแทบไม่เชื่อเลยว่า เป็นภาษาที่เขียนมาแล้วหลายสิบปี เพราะภาษาสวยมาก
สำหรับ "รงค์ วงษ์สวรรค์" ผมเชื่อว่ามีอิทธิพลกับนักเขียนหลายคนในหนังสือพิมพ์กีฬาฉบับเล็ก เพราะเขียนออกมาแนวๆ คุณรงค์ แต่ไม่สวยงามเท่า
ตอบกลับ

กลับไปยัง “พูดคุยเรื่องทั่วไปในแวดวงจักรยาน”