ผู้ดูแล: ผู้ดูแลบอร์ดชมรมย่อย
เมื่อคืนเข้านอนไว เลยตื่นก่อนไก่โห่ครับ...อิอิ...โอ๊ตนนท์ เขียน:น้าเป็ด นอนดึกจังเลยครับ หรือว่า เพิ่งตื่น เหรอครับ
ผมชอบร้องเพลงนะครับ แต่เสียงไม่เอา อ่าวเลย แต่ร้องแล้วมีความสุข ก็ร้องให้ตัวเองฟังนะแหล่ะครับ เพราะที่สุด
ส่วนเพลง จริงอยากจะหามาลง ให้ ในยูทูป ก็มีครับ แต่ว่าจีนเขาบล็อกยูทูปเลยไม่สามารถไปคุ้ย มาลงได้นะครับ เลยแย่เลย
แต่ผมว่า ถ้าเวปไทย ก็น่าจะมีฟังเพลงฟรีมั๊งครับ เคยเจออยู่แต่จำชื่อเวปไม่ได้ครับ มีทุกเพลงที่ผมเอามาลงนะแหล่ะครับ เพราะตอนอยู่ฮ่องกง ยังเปิดฟังร้องตามอยู่เลยครับ
โอ้....ผมเพิ่งจะเคยฟังครั้งแรกครับ....HS5RAP เขียน:"...แสงจันทร์กระจ่าง ส่องนำทางสัญจร คิดถึงนางฟ้าอรชร ป่านนี้นางนอนหลับแล้วหรือยัง..ฯลฯ.." - - แสงจันทร์ - - ของมาลีฮวนน่า เพื่อชีวิตพอไหวมั๊ยครับ
เอามาฝากครับ ชอบเพลงนี้เหมือนกัน ฟังจนร้องได้ มีหลาย Version ด้วย ชอบสุดก็ต้นฉบับ กับ Version ที่ David Tao เอามาทำใหม่น้าเป็ด... เขียน: นักร้องท่านนี้มาเสียชืวิตที่เมืองไทย ด้วยโรคหัวใจวาย(กระมัง)สิบกว่าปีที่แล้ว...
มีใครทราบความหมายหรือคำแปลช่วยอนุเคราะห์หน่อยครับ...
ไปค้นมาจาก วิกิพีเดียน้าเป็ด... เขียน:๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑ คืนพระจันทร์เต็มดวง... แต่คืนนั้นมืดฝนและมีฝนตก ผมไม่เห็นพระจันทร์เลย...หึหึ น้องฝนโกรธเกรี้ยวจาทำให้น้องจันทร์หลบหายไปได้...
เมื่อคืนวันที่ 3 ตุลาคม ที่ผ่านมาเป็นวันไหว้พระจันทร์ของธรรมเนียมจีน พอวันที่ 4 วันอาทิตย์ เป็นวันออกพรรษา ขึ้น๑๕ค่ำเดือน๑๑ ซึ่งเป็นวันพระจันทร์เต็มดวง วันที่พระพุทธเจ้าเสด็จลงมาจากสวรรค์ เพราะว่าวันก่อนหน้านั้นหนึ่งวันเสด็จขึ้นสวรรค์ไปเทศนาโปรดมารดา ตอนที่พระพุทธเจ้าเสด็จลงมานั้น ทั้งสามโลกแซ่ซ้องสรรเสริญและเปิดพร้อมกัน แม้กระทั่งพระยานาคยังแสดงออกโดยการพ่นลูกไฟออกมาจากใต้บาดาล ณ แม่น้ำของ(แม่น้ำโขง)แห่งนี้....ซึ่งทางไม้ค้ำตะวันได้เดินทางไปด้วยจักรยานไปยังจังหวัดหนองคาย ปีนี้เป็นปีที่สอง ไม่แน่ต่อไปทุกปีอาจจะเป็นทริปประเพณีของกลุ่มหรือทีมไม้ค้ำตะวันครับ...
ในแต่ละปีการที่จะมีวันพระจันทร์เต็มดวงตรงกับวันอาทิตย์นั้นมีน้อยมาก ปีนี้น่าจะไม่เกินสองครั้ง คือครั้งแรกวันที่ 7 มิถุนายน กับมาเมื่อวานนี้เป็นครั้งที่สอง....ทุกทีเวลามีเทศกาลหรือวันที่มีคืนพระจันทร์เต็มดวงผมมักจะพูดถึงเพลง ฟูลมูลแอนด์เอ็มตี้อาร์มส เป็นส่วนใหญ่ และพูดบ่อยครั้งแล้ว แต่อย่างไรก็ตามทั้งตะวันออกและตะวันตกมักจะมีเพลงที่เกี่ยวข้องกับพระจันทร์เต็มดวงกันเกือบทั้งนั้น....ปีนี้ผมชวนไปฟังSerenade ซึ่งมาจากภาษาอิตาลีคือเซรีโน่ อันหมายถึงความสงบ หรือกลางคืนคืนที่พระจันทร์เต็มดวงด้วยก็ได้...
พูดถึงประเทศไทยหรือสยามเรามี ลาวดวงเดือน ที่เจ้าชายไม่สมรักกับเจ้าสาว จะเป็นสามัญชนหรือเปล่าผมจำไม่ได้ ทางฝ่ายเจ้าชายนั้นมีความสามารถในการประพันธ์เพลงอยู่ด้วย ครั้งเมื่อเดินทางไปทางอิสาน ไปทรงงานในเวลานั้น คงจะเกิดความคิดถึงขึ้นมา จึงทรงแต่งเพลงลาวดวงเดือนขึ้น คงจะจำกันได้...
คัดลอกมาจากวิกิพีเดีย
เนื้อร้อง
โอ้ละหนอดวงเดือนเอย พี่มาเว้ารักเจ้าสาวคำดวง
โอ้ดึกแล้วหนอพี่ขอลาล่วง อกพี่เป็นห่วงรักเจ้าดวงเดือนเอย
ขอลาแล้วเจ้าแก้วโกสุม พี่นี้รักเจ้าหนอขวัญตาเรียม
จะหาไหนมาเทียมโอ้เจ้าดวงเดือนเอย จะหาไหนมาเทียมโอ้เจ้าดวงเดือนเอย (ซ้ำ)
หอมกลิ่นเกสร เกสรดอกไม้ หอมกลิ่นคล้ายคล้ายเจ้าสูของเรียมเอย (ซ้ำ)
หอมกลิ่นกรุ่นครันหอมนั้นยังบ่เลย เนื้อหอมทรามเชยเอยเราละเหนอ
โอ้ละหนอนวลตาเอย พี่นี้รักแสนรักดังดวงใจ
โอ้เป็นกรรมต้องจำจากไป อกพี่อาลัยเจ้าดวงเดือนเอย
เห็นเดือนแรมเริศร้างเวหา เฝ้าแต่เบิ่งดูฟ้า(ละหนอ)เห็นมืดมน
พี่ทนทุกข์ทุกข์ทนโอ้เจ้าดวงเดือนเอย พี่ทนทุกข์ทุกข์ทนโอ้เจ้าดวงเดือนเอย
เสียงไก่ขันขานเสียงหวานเจื้อยแจ้ว หวานสุดแล้วหวานแจ้วเจื้อยเอย (ซ้ำ)
ถึงจะหวานเสนาะหวานเพราะกระไรเลย บ่แม้นทรามเชยเราละเหนอ (ซ้ำ)
ประวัติจากวิกิพีเดียมีดังนี้ครับ...
ข้อมูลจาก
http://th.wikipedia.org/wiki/ลาวดวงเดือน
ลาวดวงเดือน
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
บทความนี้เกี่ยวกับเพลงไทยเดิม สำหรับไวรัสคอมพิวเตอร์ในชื่อเดียวกัน ดูที่ ไวรัสลาวดวงเดือน
เพลงลาวดวงเดือน เป็นเพลงไทยเดิมเพลงหนึ่งที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวไทย ทรงพระนิพนธ์โดยพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นพิไชยมหินทโรดม (พระนามเดิม พระองค์เจ้าชายเพ็ญพัฒนพงศ์) พระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เกิดเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2425
เดิมเพลงนี้กรมหมื่นพิไชยมหินทโรดมทรงตั้งชื่อว่า เพลงลาวดำเนินเกวียน แต่เนื่องจากเนื้อร้องมีคำว่า ดวงเดือน อยู่หลายตอน ทำให้ผู้ฟังเรียกผิดเป็นลาวดวงเดือน
[แก้]ประวัติ
ประวัติของเพลงลาวดวงเดือน มีอยู่ว่า เมื่อกรมหมื่นพิไชยมหินทโรดมได้เสด็จไปนครเชียงใหม่ และเกิดชอบพอกับเจ้าหญิงชมชื่น พระธิดาองค์โตของเจ้าราชสัมพันธวงศ์และเจ้าหญิงคำย่น ณ ลำพูน ทรงโปรดให้ข้าหลวงใหญ่มณฑลพายัพเป็นเถ้าแก่เจรจาสู่ขอ แต่ได้รับการทัดทาน ไม่มีโอกาสที่จะได้สมรสกัน ทำให้พระองค์โศกเศร้ามาก และได้ทรงพระนิพนธ์เพลงนี้ขึ้น เมื่อใดที่ทรงระลึกถึงเจ้าหญิงชมชื่น ก็จะทรงดนตรีเพลงลาวดำเนินเกวียน (ลาวดวงเดือน) เพลงนี้ หรือให้มหาดเล็กเล่นให้ฟัง มาตลอดพระชนมชีพ
แนะนำเข้าฟังเพลงกันดีกว่าครับ
http://i.domaindlx.com/bvrs/song/thai/mp3ss502d.swf
จากวิกิพีเดียครับ
น้าเป็ด... เขียน:๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑ คืนพระจันทร์เต็มดวง... แต่คืนนั้นมืดฝนและมีฝนตก ผมไม่เห็นพระจันทร์เลย...หึหึ น้องฝนโกรธเกรี้ยวจาทำให้น้องจันทร์หลบหายไปได้...
เมื่อคืนวันที่ 3 ตุลาคม ที่ผ่านมาเป็นวันไหว้พระจันทร์ของธรรมเนียมจีน พอวันที่ 4 วันอาทิตย์ เป็นวันออกพรรษา ขึ้น๑๕ค่ำเดือน๑๑ ซึ่งเป็นวันพระจันทร์เต็มดวง วันที่พระพุทธเจ้าเสด็จลงมาจากสวรรค์ เพราะว่าวันก่อนหน้านั้นหนึ่งวันเสด็จขึ้นสวรรค์ไปเทศนาโปรดมารดา ตอนที่พระพุทธเจ้าเสด็จลงมานั้น ทั้งสามโลกแซ่ซ้องสรรเสริญและเปิดพร้อมกัน แม้กระทั่งพระยานาคยังแสดงออกโดยการพ่นลูกไฟออกมาจากใต้บาดาล ณ แม่น้ำของ(แม่น้ำโขง)แห่งนี้....ซึ่งทางไม้ค้ำตะวันได้เดินทางไปด้วยจักรยานไปยังจังหวัดหนองคาย ปีนี้เป็นปีที่สอง ไม่แน่ต่อไปทุกปีอาจจะเป็นทริปประเพณีของกลุ่มหรือทีมไม้ค้ำตะวันครับ...
ในแต่ละปีการที่จะมีวันพระจันทร์เต็มดวงตรงกับวันอาทิตย์นั้นมีน้อยมาก ปีนี้น่าจะไม่เกินสองครั้ง คือครั้งแรกวันที่ 7 มิถุนายน กับมาเมื่อวานนี้เป็นครั้งที่สอง....ทุกทีเวลามีเทศกาลหรือวันที่มีคืนพระจันทร์เต็มดวงผมมักจะพูดถึงเพลง ฟูลมูลแอนด์เอ็มตี้อาร์มส เป็นส่วนใหญ่ และพูดบ่อยครั้งแล้ว แต่อย่างไรก็ตามทั้งตะวันออกและตะวันตกมักจะมีเพลงที่เกี่ยวข้องกับพระจันทร์เต็มดวงกันเกือบทั้งนั้น....ปีนี้ผมชวนไปฟังSerenade ซึ่งมาจากภาษาอิตาลีคือเซรีโน่ อันหมายถึงความสงบ หรือกลางคืนคืนที่พระจันทร์เต็มดวงด้วยก็ได้...
โอ๊ตนนท์ เขียน:หามาได้อีกเพลง นอนไปคิดไป เอ๊ะ เพลงนี้เราเคยร้องนี้ แต่ร้องไม่เคยจบ เพราะว่าร้องได้แค่ท่อนแรกๆ เท่านั้นเอง
เพลง แสงจันทร์นวลผ่อง
ตู่ 87 เขียน:สวัสดีครับ น้าเป็ด
อาจไม่เกี่ยวกับพระจันทร์เท่าไหร่ แต่ส่วนตัวชอบเพลงนี้ เป็นกำลังใจ สำหรับคนมุ่งมั่นครับ
ขอบคุณครับ...ฟังกันเพลินเลย....et4000 เขียน: เพราะมากครับ อมตะเพื่อชวิต มีหลายวงนำมาร้อง ตั้งแต่ คาราวาน คาราบาว และนักร้องเพื่อชีวิตหลายๆท่าน
