ทริปอดสู อยู่กับรถพับ ในอังกฤษ ตอน Autumn on my bike

[bell mania]

ผมรู้คำเดียวคือ Llan แปลว่า โบสถ์
ผมให้พอล ออกเสียงให้ฟัง
ตอนแรกที่ฟัง ผมแทบกลั้นขำไม่อยู่เพราะการเปล่งเสียงออกมา มันต้องมี เสียง ขากด้วย (เหมือนตอนจะขากถุย)
เออ..แปลกดี
พูดถึงโบสถ์ก็ดีแล้ว คำเรียกชื่อโบสถ์ ของอังกฤษมีหลายชื่อตามขนาดและสำเนียง
Church ก็โบสถ์
Minster ก็โบสถ์
Llan ก็โบสถ์

ฝรั่งเขาก็มีการจารึกชื่อคนบริจาคของ เหมือนบ้านเราเลย เช่น
แม่บุญศรี และครอบครัว บริจาคโต๊ะ ให้ยายมี อะไรเทือกนั้น
ย้อนเรื่องราวกลับมาให้ดูถึงเรื่องโบสถ์น่ะครับ อย่างง

[bell mania]

แล้วก็ถึงโอกาสแห่งการร่ำลาจริงๆ ที่สถานีBangor ผมกางจักรยานออกแล้วติดแร็คหลังใส่สัมภาระ แล้วไปรอรถไฟเทียบ
รถไฟมาตรงเวลามาก เจ้าหน้าที่ให้ผมเข็นไปไว้ที่โบกี้หน้าสุด
ไม่กี่นาทีรถไฟก็ออกจากสถานี มันเป็นเวลา11.06น นั่นเอง
ภาพที่เพื่อนโบกมือลา ยังติดอยู่ในสมองของผม ชนิดไม่มีกล้องความละเอียดสูงรุ่นใดเสมอเหมือน

[bell mania]

ย้อนกลับมาทางที่เคยใช้ในขามา
รถวิ่งเลียบทะเล เข้าไปที่ชุมทางChester รถเทียบสถานีเชสเตอรื เที่ยง15
แต่เราต้องChange เพื่อไปยังสถานีBirmingham ตารางเวลารถออกจะแสดงไว้บนจอทีวี
ทุกคนต้องช่วยตัวเอง ไม่ค่อยมีเจ้าหน้าที่ให้ถาม

[bell mania]

ผมเป็นมากกว่าบ้าหอบฟาง เพราะสัมภาระที่เยอะ ทั้งของฝาก ของใช้ และตำรับตำรา
บ่ายสองโมงกว่า ผมมาถึง Birmingham รู้ได้ทันทีว่าเมืองนี้ วุ่นวาย
เพราะผู้คนต่างรีบเร่ง ผมลงจากรถไฟด้วยใจกังวล เพราะเรามีเวลาไม่มากในการที่จะไปยัง ปลายทาง ที่จะใช้เป็นที่พัก
ซึ่ง ห่างออกไปจากนี้35กิโลเมตร เส้นทางที่ใช้มีความโหดหินพอสมควร
สำคัญไปกว่านั้น Navigatorเท่านั้นที่เป็นพี่พึ่งหนึ่งเดียว

[bell mania]

เมืองที่ผมจะต้องไปซุกหัวนอนคือ Kidderminster อ่านว่า คิด-เด้อ-มิน-สะ-เตอ
Minsterแปลว่าโบสถ์ นะครับ

เมืองนี้อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของbirmingham เมืองที่คนอินเดียอยู่มากเหลือเกิน
ถนนหนทางในเมืองจะมีเส้นสำหรับบอกว่าเป็นทางจักรยาน ผมปั่นไป ดูNavigatorไป คำนวณเวลาและระยะทาง
ผมเป็นคนบอกกับHead officeเองว่า ผมจะปั่นจักรยานไปที่โรงแรม
โดยไม่ต้องยุ่งยากจัดรถมารับผม

กลายเป็นเรื่องราวใหญ่โต เพราะเขากลัวจะหลงทาง ผมจึงสำทับไปว่า ผมมีNavigator ไปได้ทุกที่ในโลก
และบอกไปว่า คนไทย ฉลาดกว่าที่คุณคิด
สภาพถนนโดยรวมก็พอประมาณ ไม่ดีมาก บางแห่งมีการซ่อมผิวจราจร ทำให้การเดินทางติดขัดบ้าง
บางแห่งเป็นทางชัน บางแห่งทางลงเขา

[bell mania]

ทางข้างหน้า ป้ายบอก10
เป็น10ไมล์นะครับ ไม่ใช่10กม.
บางช่วงเราก็ขึ้นมาปั่นบานทางเท้า เพราะถนนแย่ รถบรรทุกเยอะ

น้องที่ไปกับผมไม่เคยปั่นมาก่อน ลิ้นห้อยเลยครับเจอทางแบบนี้

[bell mania]

ถ้าไม่มีnavigatorทุกอย่างคงยุ่งยากกว่านี้
เพราะคงวุ่นวายน่าดูกับการดูแผนที่ และต้องตัดสินใจว่าจะไปซ้ายหรือขวา
ยิ่งอยู่หลายวัน ผมก็ยิ่งรู้สึกว่าคนอังกฤษขาดความอบอุ่นทางด้านครอบครัว
ผมเห็นคนแก่คู่สามีภรรยาเดินด้วยกัน
บ้างก็เดินจูงหมา เพราะไม่ต้องมีลูกหลานให้ดูแล

[bell mania]

ผมเคยถามคนอังกฤษที่นี่ว่า เมื่อไหร่จะเกษียน
เขาตอบผมด้วยความงงว่า ทำไมต้องเกษียน คนที่นี่เขาขาดแคลนวัยทำงานตั้งแต่ยุค1970เป็นต้นมาแล้ว
อัตราส่วนคนแก่ในประเทศมีมากกว่าวัยอื่น

ผมมาถึงRamada Hotel and Resort เอาตอนเกือบ6โมงเย็น จัดการเช็คอิน และพักผ่อน ถึง1ทุ่ม
คนของhead officeถึงได้พาไปดินเนอร์

ผมต้องอยู่ที่นี่อีกหลายวัน

[bell mania]

ในบรรดาคนที่มาเทรนที่นี่ มีหัวดำอยู่2คน นอกนั้นเป็นหัวทอง5คน อาหารการกิน ก็แค่กินให้พอมีชีวิตรอด
ผมชักเริ่มคิดถึงมาม่าปลากระป๋องเหมือนตอนสมัยเรียนขึ้นมาแล้วสิ
คงต้องลาการรายงานจนกว่าจะถึงเช้าวันที่26

[bell mania]

26กันยายน Birmingham-London
มีรถจากhead office มาส่งที่สถานีรถไฟ สนามบินเบอร์มิงแฮม ผมจะนั่งรถไฟเข้าไปที่Euston

[merf]

แวะมาตอกบัตร ทำโอที

[bell mania]

virgin train เข้าไปถึงEuston London ตั๋วsingleจ่ายตั้ง40ปอนด์
สถานีนี้เป็นสถานีที่รองรับคนจากทั่วโลกเพราะมีเที่ยวบินจากหลายเมืองมาลงที่นี่

รถไฟในเช้าวันเสาร์โล่งจนเอาตะกร้อขึ้นมาเตะได้

ผมมาถึงLondonเอาตอน09.30น

[bell mania]

Bromptonมันดีอย่างนี้นี่เอง มันเหมาะกับรถไฟจริงๆ
แต่ยังไงก็สู้น้อง"เสี่ยวหง" Dahonของผมไม่ได้ เพราะเธอไปกับผมทุกที่

[มุก]

ทำบุญด้วยการให้อาหารปลาเนี่ย กุศลมันแรงจริงๆนะครับ ช่วงนี้ผมให้อาหารปลาที่บ้านทุกวันเลย เผื่อจะได้ไปอังกฤษ กับเขาบ้าง ขอบคุณ"น้องแฟร้งค์"สำหรับของฝากครับ

[youtube]sxWzwGdmNb8&feature=channel_page[/youtube]

[bell mania]

วันนี้ผมพึ่งไปตามอ่านกระทู้เขมรของพี่ใหม่ เพราะไม่มีเวลาเลย
เขมร พระราชวังที่เห็นนั่น จำลองจากวังไทยและวัดพระแก้วไปครับพี่ สร้างไม่นานนัก ผมมีเอกสารยืนยัน
พระราชวังเขมรินทร์ อ่านว่า ขะ เหม ริน ไม่ใช่ เขม มะ ริน แปลว่า พระอินทร์ ของเขมร น่าจะหมายถึงกษัตริย์เขมรนั่นแหละ
พี่เคยดูละครไหม ที่องค์ธม รักสาวไทย
พี่ตั้ว ศรัญญู เล่นเป็นองค์ธม แหม่ม แคต อิงลิช เป็นสาวไทย
อ้อ ละคร "เขมรินทร์ อินทิรา"
อะไรทุกอย่างเหมือนกัน ยกเว้นภาษาพูดนิดเดียว คำหลายคำเราก็เอาของเขามา
ยกตัวอย่างคำควบกล้ำทั้งหลาย กำเนิด บรรทุก บรรทัด
เผด็จ สมเด็จ เดิร ( เดิน ) ถวิล ชาญ
ขลาด โขมด โขนง เสวย ไถง กระบือ นี่ก็ใช่ อย่าทนงไปว่ามาจากที่อื่น
บังคับ บังคม บังเหียน บังเกิด บังคล บังอาจ เขมรทั้งนั้น
และกระดาษ เป็นภาษาเขมร ครับ
ขอจงอยู่ด้วยกันอย่างสันติ เพราะเรามีรากเหง้าเดียวกัน เพราะผมไม่รู้จะพูดอะไรครับพี่

เอ้าไปอังกฤษอยู่ดีๆมาเขมรซะงั้น

นี่ภาพเมื่อคืน จริงๆตอนถึงบ้านผมโทรหาพี่ แต่พี่ปิดเครื่อง