รู้สึกแย่ ใจจริงจะพิมพ์ ว่า (ก็) แต่ไปกดผิดเป็น ( กู ) ผมต้องขอโทษด้วยครับ'

[Nature Mirror]

ขออภัย นี่ก็พิมพ์ตกไปเลย "เดี๋ยวนี้" ไม่ใช่ เดี๋ยว

[nik.korthong]

น่าจะเรียกว่าใช้ภาษาสื่อความหมายไม่ถูกมากกว่าครับ เคยอ่านเจอบ่อยกับคำว่า "ถ้า" และคำว่า "ท่า" (ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน)

"ถ้า" คําแสดงความคาดหมาย คาดคะเน หรือข้อแม้ ผิ แม้ หาก. ถ้าว่า ถ้าหากว่า สัน. ผิว่า แม้ว่า หากว่า

"ท่า" (๑น.) ฝั่งนํ้าสําหรับขึ้นลงหรือจอดเรือ ท่านํ้า ก็เรียก ที่สําหรับขึ้นลงริมนํ้า เช่น ท่าข้าม โดยปริยายหมายถึงที่จอดยานพาหนะบางชนิด
เช่น ท่าเกวียน ท่าอากาศยาน เรียกนํ้าในแม่นํ้าลําคลองว่า นํ้าท่า คู่กับ นํ้าฝน.น. ลักษณะท่วงทีของร่างกายที่อยู่นิ่ง ๆ ในบาง อิริยาบถ เช่น
ท่ายืน ท่านั่ง ท่านอน การแสดงกิริยายกมือยกเท้าเป็นต้นตามกําหนดเป็นวิธีไว้ เช่น ท่ามวย ท่ารํา ชั้นเชิง ท่วงที วิธี เช่น พลาดท่า ได้ท่า เสียท่า.
ก. รอคอย เช่น เหตุไฉนรีบมาไม่ท่ากัน. (อิเหนา) มักใช้เข้าคู่กับ คอย หรือ รอ เป็น คอยท่า รอท่า.

"ท่า" (น.) ฝั่งน้ำสำหรับขึ้นลงหรือจอดเรือ การแสดงกิริยายกมือยกเท้าเป็นต้น. ว. ท่วงที, วิธี. ก. อาการที่รออยู่, คอยอยู่.